Устройства защиты промышленных интерфейсов Commeng DIP
Описание товара
Commeng DIP предназначены для защиты портов передачи данных, оборудования промышленной автоматики, связи, систем безопасности и управления, от импульсных перенапряжений природного (молния) и искусственного (наводки от ЛЭП, мощных потребителей энергии) происхождения. Устройства Commeng DIP устанавливаются в шкафах, ящиках и стойках с оборудованием.
Скачать техническое описание в PDFНазначение
Commeng DIP предназначены для защиты портов передачи данных, оборудования промышленной автоматики, связи, систем безопасности и управления, от импульсных перенапряжений природного (молния) и искусственного (наводки от ЛЭП, мощных потребителей энергии) происхождения. Устройства Commeng DIP устанавливаются в шкафах, ящиках и стойках с оборудованием. Номенклатура изделий позволяет выбрать необходимое устройство практически для любого интерфейса с рабочим напряжением до 50 Вольт (см. табл. 4). Производятся как для защиты 1-пары проводов(однопортовые), так и для защиты 2-пар проводов(двухпортовые). Устройства Commeng DIP выполнены в электротехническом корпусе из материала, не поддерживающего горение, для монтажа на рейку DIN или поверхность. Внешний вид устройств показан на рисунке 1.
|
Однопортовые
|
Двухпортовые |
|
а)
|
б)
|
|
Рисунок 1. Внешний вид устройств Commeng DIP (а-для защиты 1-пары проводников; б- для защиты 2-пар проводников |
|
Внимание: Устройства Commeng DIP выпускается вместо серий устройств ExPro DI
1. Технические характеристики
1.1 Электрические схемы Commeng DIP
Электрические схемы защиты устройств Commeng DIP (см. рис. 1), кроме Commeng DIP-IT, имеют два каскада, разделенных дросселями, установленными в каждый провод. Первый каскад выполнен на газонаполненном двухкамерном разряднике, второй – на высокочастотных супрессорах (защитных диодах), напряжение которых выбирается в зависимости от уровня сигнала в линии.
1.1.1 Однопортовые схемы (защита 1-пары проводов)
 Рисунок 2. Электрическая схема Commeng DIP-6(12,24,48)V
|
Устройства Commeng DIP-6(12,24,48)V (см.рис.2) предназначены для защиты одной пары проводов, имеют однотипную схему, и отличаются только типом супрессора, установленного между проводами a/b пары. Клеммы для подключения экрана (PE, PE) напрямую соединены с клеммой защитного заземления.
|
 Рисунок 3. Электрическая схема Commeng DIP-485
|
Устройство Commeng DIP-485 (см.рис.3) имеет клеммы (с, с) гальванически изолированные от клеммы защитного заземления PE. Данная схема позволяет значительно увеличить помехозащищенность в том случае, если при передаче сигналов используется общий провод (или экран), который подключается к клеммам «с» (со стороны линии или со стороны оборудования).
|
 Рисунок 4. Электрическая схема Commeng DIP-IT
|
Устройство Commeng DIP-IT (см.рис.4) предназначено для защиты устройств передачи данных использующих интерфейсы с сигналами, не содержащие постоянной составляющей. Схема выполнена с использованием импульсного трансформатора Т1 для гальванической развязки линии и оборудования. Первый каскад выполнен на газонаполненном двухкамерном разряднике FV1.1- FV1.2. Клемма уравнивания потенциалов PE соединена на прямую с клеммой защитного заземления PE.
|
1.1.2 Двухпортовые схемы (защита 2-пар проводов)
Устройства Commeng DIP 2 предназначены для защиты 2-х пар проводов. Электрическая схема идентична двум одинаковым однопортовым схемам защиты, которые выполнены с объединёнными клеммами защитного заземления PE для устройств Commeng DIP 2-6(12,24,48)V (см. рис. 5а) и объединёнными клеммами (с, с), которые гальванически изолированы от клеммы защитного заземления PE для устройства Commeng DIP 2-485 (см. рис. 5б).
|
а) |
б) |
|
Рисунок 5. Функциональные схемы двухпортовых устройств защиты Commeng DIP 2 (а- для устройств Commeng DIP 2-6(12,24,48)V; б- для устройства Commeng DIP 2-485) |
|
1.2 Электрические характеристики устройств Commeng DIP
В таблице 1 указаны электрические параметры схем защиты 1-пары проводов (однопортовые), для схем защиты 2-пар проводов (двухпортовые) параметры будут идентичны для каждого из портов.
Таблица 1. Электрические характеристики устройств Commeng DIP*
|
Параметры |
Тип схемы |
||||||
|
DIP-485 |
DIP-6V |
DIP-12V |
DIP-24V |
DIP-48V |
DIP-IT |
||
|
Статическое напряжение пробоя разрядников, В ±10% |
FV1.1, FV1.2 |
90 |
90 |
90 |
90 |
90 |
90 |
|
FV2 |
90 |
- |
- |
- |
- |
- |
|
|
Макс. импульсный (8/20 мкс) ток разрядников, кА |
5 |
5 |
5 |
5 |
5 |
5 |
|
|
Классификационное напряжение супрессоров, В ±10% |
VD1, VD2 |
24 |
100 |
100 |
100 |
100 |
- |
|
VD3 |
- |
12 |
24 |
51 |
100 |
- |
|
|
Макс. импульсный (10/1000 мкс) ток супрессоров, А |
VD1, VD2 |
18 |
4,5 |
4,5 |
4,5 |
4,5 |
- |
|
VD3 |
- |
36 |
18 |
8,7 |
4,5 |
- |
|
|
Индуктивность L1, L2 мкГн |
2,2 |
2,2 |
2,2 |
2,2 |
2,2 |
- |
|
|
Максимальный рабочий ток, мА |
750 |
750 |
750 |
750 |
750 |
- |
|
|
Максимальное рабочее напряжение, В |
24 |
6 |
12 |
24 |
48 |
до 50 |
|
|
Индуктивность холостого хода при to=+25оС, мГн |
- |
- |
- |
- |
- |
1,20 |
|
|
Коэффициент трансформации |
- |
- |
- |
- |
- |
1:1 |
|
|
Максимальное сопротивление постоянному току, Ом |
- |
- |
- |
- |
- |
0,70 |
|
*- двухпортовые устройства Commeng DIP 2 имею такие же параметры.
Таблица 2. Зависимость затухания от частоты сигнала для устройства Commeng DIP -IT
|
Частота, Гц |
50-100 кГц |
100кГц-2МГц |
2-3МГц |
|
|
Затухание |
Tx |
9dB |
15dB |
11dB |
|
Rx |
12dB |
18dB |
14dB |
|
1.3 Конструкция и эксплуатационные характеристики устройств Commeng DIP
Устройства Commeng DIP выполнены в электротехническом корпусе из материала, не поддерживающего горение, для монтажа на рейку DIN или поверхность (см.рис.6 и 7). Для подключения проводов линии передачи данных используются клеммные колодки, для подключения провода защитного заземления - винт и контактная площадка.
|
Однопортовые
|
|||||||
|
а)
|
б)
|
||||||
|
Двухпортовые
|
|||||||
|
в)
|
г)
|
||||||
|
Рисунок 6. Способы крепления устройств Commeng DIP (a, в - на рейку DIN, б, г - к поверхности)
|
|||||||
Таблица 3. Конструктивные и эксплуатационные характеристики Commeng DIP
|
Габаритные размеры, мм |
однопортовые |
94 х 40 х 17,5 |
|
двухпортовые |
94 х 43 х 17,5 |
|
|
Вес, не более, г. |
70 |
|
|
Климатическое исполнение по ГОСТ 15150-69. |
УXЛ 3.1 |
|
|
Степень защиты оболочки (код IP) по ГОСТ 14254-96 (IEC 60529) |
IP 20 |
|
|
Уровень ответственности по СТП Commeng-001-2014 * |
4 |
|
|
Срок службы, лет |
5 |
|
|
Гарантийный срок, с момента ввода в эксплуатацию, месяцев |
12 (но не более 18 с даты выпуска) |
|
* возможен уровень 3 по требованию заказчика.
|
Однопортовые
|
|
Двухпортовые
|
|
Рисунок 7. Габаритные размеры устройства Commeng DIP |
2. Указания по применению
2.1 Область применения и рекомендации по выбору устройств Commeng DIP
Тип устройства выбирается по значению максимального рабочего напряжения в защищаемой линии, которое соответствует максимальному рабочему напряжению устройств Commeng DIP (см. таб. 1). Соответствие интерфейсов и схем защиты устройств Commeng DIP указаны в таблице 4.
Таблица 4. Соответствие интерфейсов и схем защиты Commeng DIP
|
Краткое название |
Стандарты физического уровня, протоколы. |
Примечание |
Тип схемы |
|
RS–232 |
Стандарты: RS-232C (Recommended Standard 232 Edition: C, 1969); ITU-T v.24. (2000г.); ITU-T v.28. (1993); ГОСТ Р 50668-94; ANSI/TIA/EIA-232-F |
На каждые защищаемые два провода |
DIP-24V |
|
RS-422 |
Стандарты: ANSI/TIA/EIA-422; ITU-T V.11 (X.27) |
На каждую защищаемую пару |
DIP-24V |
|
RS-485 |
Стандарт: EIA/TIA-485 Сетевые протоколы, использующие RS-485: LanDrive; ModBus; ProfiBus DP/FMS; DMX512; HDLC; GENIbus |
2-проводный |
DIP-24V |
|
3-проводный с общим проводом |
DIP-485 |
||
|
Токовая петля |
IEC 62056-21 / DIN 66258 Стандарт ИРПС (ОСТ 11 305.916-84) |
При стандартном напряжении питания 24 В. |
DIP-24V |
|
Wired HART |
1 уровень HART-протокола, передача по витой паре |
|
DIP-24V |
|
CAN |
ISO 11898 (ISO 11898-2, ISO 11898-3) Протоколы: DeviceNet |
|
DIP-6V |
|
TTL уровень |
Логические сигналы на входах/выходах микросхем |
Напряжение питания 3-5 В |
DIP-6V |
|
CMOS уровень |
Логические сигналы на входах/выходах микросхем |
Напряжение питания 10-15 В |
DIP-12V |
|
G. 703 |
устройства передачи данных использующие интерфейсы с сигналами, не содержащих постоянной составляющей, в том числе ГОСТ Р 52070-2003 (MIL-STD-1553), G. 703 |
|
DIP-IT |
Выбор устройства для защиты других слаботочных цепей (например, приборов охранно-пожарной сигнализации и т.п.) производится исходя из максимального рабочего напряжения в линии.
2.2 Указания по монтажу
Выбор места установки должен производиться в соответствии с их климатическим исполнением (см. таб. 3). Кроме рейки DIN возможна установка (см.рис.6) с помощью винтов или шурупов на поверхность (стена, стенка стойки, панель монтажная).
Для подключения к клеммным колодкам можно использовать кабели с сечением жил 0,32 – 1,5 мм². Экран кабеля может быть подключен к клемме «с» (для DIP-485) или «PE» (для DIP -485(6V,12V,24V,48V, IT)).
Подключение проводника защитного заземления к клемме PE (см. п.1.3, рис.7) производится:
- для однопортовых устройств Commeng DIP-485(6V,12V,24V,48V, IT) с помощью винта М4, под наконечник с диаметром отверстия от 4,3 до 5,3мм;
- для двухпортовых устройств Commeng DIP 2-485(6V,12V,24V,48V) с помощью винта М3, под наконечник с диаметром отверстия от 3,2 до 4,3мм.
Выбор типа устройства производится с помощью таблицы 4. В случае интерфейса RS-485 c третьим (общим) проводом следует применять только Commeng DIP-485 (Commeng DIP 2-485).
3. Маркировка. Упаковка и комплект поставки.
3.1 Маркировка однопортовых (защита 1-пары проводов) устройств Commeng DIP
На лицевой панели устройства Commeng DIP обозначены: - клеммы для подключения заземления PE, с; -клеммы а и b для подключения линии и оборудования; -маркировка «<-LINE» указывающая на клеммы для подключения линии. Маркировка лицевых панелей показана на рисунке 8, соответствие типа устройства Commeng DIP и вида лицевой панели в таблице 5.
|
а)
|
б)
|
в)
|
|||
|
Рисунок 8. Лицевые панели устройств Commeng DIP |
|||||
Таблица 5. Соответствие типа устройства Commeng DIP и лицевой панели
|
Типы устройств Commeng DIP |
Вид маркировки |
|
Commeng DIP-ХХХV |
8а |
|
Commeng DIP-485 |
8б |
|
Commeng DIP-IT |
8в |
ХХХ – максимальное рабочее напряжение 6, 12, 24, 48 Вольт.
На боковой поверхности устройства Commeng DIP указываются дата изготовления.
3.2 Маркировка двухпортовых (защита 2-пар проводов) устройств Commeng DIP 2
|
а) |
На лицевой панели устройства Commeng DIP 2 обозначены: - наименование и тип изделия; - клеммы для подключения защитного заземления PE и сигнального с; -клеммы «а1, b1» и «а2, b2» для подключения линии и оборудования; -маркировка «LINE» для подключения линейного кабеля и «EQUIPMENT» для подключения оборудования защиту которого необходимо обеспечить. Маркировка лицевых панелей показана на рисунке 9. На боковой поверхности устройства Commeng DIP 2 указываются дата изготовления.
|
|
|
б) |
||
|
Рисунок 9. Лицевые панели устройств Commeng DIP 2 (а-для DIP 2-6(12,24,48)V, б-для DIP 2-485) |
||
3.3 Упаковка и комплект поставки
Заводская упаковка производится в пакеты из полиэтилена. Для транспортировки изделия упаковываются в коробки из гофрокартона.
В транспортную упаковку укладывается один паспорт. В том случае, если в одну транспортную упаковку упаковывается несколько типов устройств Commeng DIP, то для каждого типа вкладывается отдельный паспорт. В транспортную упаковку вкладываются запасные защелки; на 5-10 устройств - одна защелка, на 10-20 штук - две.
4. Информация для заказа
Во избежание ошибок при закупке следует указывать номер ТУ и производителя в спецификациях на закупку, проектной и конкурсной документации.
Устройство Commeng DIP выпускается по ТУ 6677-008-38164566-2014.
Производитель: COMMENG (ООО «КОММЕНЖ»)
При заказе следует указать полное название устройства, выбрав его характеристики в п.1 настоящего описания. Структура названия показана в таблице 6. Номенклатура изделий указана в таблице 7.
В таблице 4 указаны варианты интерфейсов и схем для их защиты.
Таблица 6. Структура полного названия устройств Commeng DIP
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
Commeng DIP |
Х |
- |
XXX |
|
|
|
||||
|
Позиция |
Значение |
|||
|
1 |
Название изделия |
|||
|
2 |
Пробел |
|||
|
3 |
Количество защищаемых портов: - 1-порт(1-пара) не указывается; - 2-порта(2-пары) указывается цифра 2. |
|||
|
4 |
Тире |
|||
|
5 |
Защита портов передачи данных: - с максимальным рабочим напряжением 6(6V), 12(12V), 24(24V), 48(48V) Вольт; - с интерфейсом RS-485 (485); - с иcпользованием импульсного трансформатора (IT). |
|||
Таблица 7. Номенклатура изделий Commeng DIP
|
Однопортовые |
Двухпортовые |
|
Commeng DIP-485; Commeng DIP-6V; Commeng DIP-12V; Commeng DIP-24V; Commeng DIP-48V; Commeng DIP-IT. |
Commeng DIP 2-485; Commeng DIP 2-6V; Commeng DIP 2-12V; Commeng DIP 2-24V; Commeng DIP 2-48V. |
Примеры указания устройств Commeng DIP при заказе:
- Commeng DIP-485;
- Commeng DIP 2-485;
- Commeng DIP-6V;
- Commeng DIP 2-12V;
- Commeng DIP-24V;
- Commeng DIP 2-48V;
- Commeng DIP-IT.
Последнее обновление: 10.12.2018
| Документы, подтверждающие соответствие | Оборудование |
|
Сертификат соответствия № РОСС RU.АД.Н01534 |
Устройства защиты промышленных интерфейсов Commeng DIP |
|
Приложение №0121513 |
|
| Решение по заявке на проведение сертификации №708394 |
|
Наименование |
Количество защищаемых пар |
Вариант использования |
Применение |
|
Commeng DIP-485 |
1 |
Защита линий интерфейса RS-485, RS-422 |
- для защиты портов передачи данных, оборудования промышленной автоматики, связи, систем безопасности и управления, от импульсных перенапряжений природного (молния) и искусственного (наводки от ЛЭП, мощных потребителей энергии) происхождения. |
|
Commeng DIP 2-485 |
2 |
||
|
Commeng DIP-6V |
1 |
Защита линий интерфейса CAN, TTL уровень |
|
|
Commeng DIP 2-6V |
2 |
||
|
Commeng DIP-12V |
1 |
Защита линий интерфейса CMOS уровень |
|
|
Commeng DIP 2-12V |
2 |
||
|
Commeng DIP-24V |
1 |
Защита линий интерфейса RS–232, RS-422, RS-485, «Токовая петля», Wired HART, PROFIBUS |
|
|
Commeng DIP 2-24V |
2 |
||
|
Commeng DIP-48V |
1 |
Защита линий интерфейса M-Bus, Fieldbus |
|
|
Commeng DIP 2-48V |
2 |
||
|
Commeng DIP-IT |
1 |
Защита линий интерфейса G. 703 |
Скачать техническое описание в PDFНазначение
Commeng DIP предназначены для защиты портов передачи данных, оборудования промышленной автоматики, связи, систем безопасности и управления, от импульсных перенапряжений природного (молния) и искусственного (наводки от ЛЭП, мощных потребителей энергии) происхождения. Устройства Commeng DIP устанавливаются в шкафах, ящиках и стойках с оборудованием. Номенклатура изделий позволяет выбрать необходимое устройство практически для любого интерфейса с рабочим напряжением до 50 Вольт (см. табл. 4). Производятся как для защиты 1-пары проводов(однопортовые), так и для защиты 2-пар проводов(двухпортовые). Устройства Commeng DIP выполнены в электротехническом корпусе из материала, не поддерживающего горение, для монтажа на рейку DIN или поверхность. Внешний вид устройств показан на рисунке 1.
|
Однопортовые
|
Двухпортовые |
|
а)
|
б)
|
|
Рисунок 1. Внешний вид устройств Commeng DIP (а-для защиты 1-пары проводников; б- для защиты 2-пар проводников |
|
Внимание: Устройства Commeng DIP выпускается вместо серий устройств ExPro DI
1. Технические характеристики
1.1 Электрические схемы Commeng DIP
Электрические схемы защиты устройств Commeng DIP (см. рис. 1), кроме Commeng DIP-IT, имеют два каскада, разделенных дросселями, установленными в каждый провод. Первый каскад выполнен на газонаполненном двухкамерном разряднике, второй – на высокочастотных супрессорах (защитных диодах), напряжение которых выбирается в зависимости от уровня сигнала в линии.
1.1.1 Однопортовые схемы (защита 1-пары проводов)
|
Рисунок 2. Электрическая схема Commeng DIP-6(12,24,48)V
|
Устройства Commeng DIP-6(12,24,48)V (см.рис.2) предназначены для защиты одной пары проводов, имеют однотипную схему, и отличаются только типом супрессора, установленного между проводами a/b пары. Клеммы для подключения экрана (PE, PE) напрямую соединены с клеммой защитного заземления.
|
|
Рисунок 3. Электрическая схема Commeng DIP-485
|
Устройство Commeng DIP-485 (см.рис.3) имеет клеммы (с, с) гальванически изолированные от клеммы защитного заземления PE. Данная схема позволяет значительно увеличить помехозащищенность в том случае, если при передаче сигналов используется общий провод (или экран), который подключается к клеммам «с» (со стороны линии или со стороны оборудования).
|
|
Рисунок 4. Электрическая схема Commeng DIP-IT
|
Устройство Commeng DIP-IT (см.рис.4) предназначено для защиты устройств передачи данных использующих интерфейсы с сигналами, не содержащие постоянной составляющей. Схема выполнена с использованием импульсного трансформатора Т1 для гальванической развязки линии и оборудования. Первый каскад выполнен на газонаполненном двухкамерном разряднике FV1.1- FV1.2. Клемма уравнивания потенциалов PE соединена на прямую с клеммой защитного заземления PE.
|
1.1.2 Двухпортовые схемы (защита 2-пар проводов)
Устройства Commeng DIP 2 предназначены для защиты 2-х пар проводов. Электрическая схема идентична двум одинаковым однопортовым схемам защиты, которые выполнены с объединёнными клеммами защитного заземления PE для устройств Commeng DIP 2-6(12,24,48)V (см. рис. 5а) и объединёнными клеммами (с, с), которые гальванически изолированы от клеммы защитного заземления PE для устройства Commeng DIP 2-485 (см. рис. 5б).
|
а) |
б) |
|
Рисунок 5. Функциональные схемы двухпортовых устройств защиты Commeng DIP 2 (а- для устройств Commeng DIP 2-6(12,24,48)V; б- для устройства Commeng DIP 2-485) |
|
1.2 Электрические характеристики устройств Commeng DIP
В таблице 1 указаны электрические параметры схем защиты 1-пары проводов (однопортовые), для схем защиты 2-пар проводов (двухпортовые) параметры будут идентичны для каждого из портов.
Таблица 1. Электрические характеристики устройств Commeng DIP*
|
Параметры |
Тип схемы |
||||||
|
DIP-485 |
DIP-6V |
DIP-12V |
DIP-24V |
DIP-48V |
DIP-IT |
||
|
Статическое напряжение пробоя разрядников, В ±10% |
FV1.1, FV1.2 |
90 |
90 |
90 |
90 |
90 |
90 |
|
FV2 |
90 |
- |
- |
- |
- |
- |
|
|
Макс. импульсный (8/20 мкс) ток разрядников, кА |
5 |
5 |
5 |
5 |
5 |
5 |
|
|
Классификационное напряжение супрессоров, В ±10% |
VD1, VD2 |
24 |
100 |
100 |
100 |
100 |
- |
|
VD3 |
- |
12 |
24 |
51 |
100 |
- |
|
|
Макс. импульсный (10/1000 мкс) ток супрессоров, А |
VD1, VD2 |
18 |
4,5 |
4,5 |
4,5 |
4,5 |
- |
|
VD3 |
- |
36 |
18 |
8,7 |
4,5 |
- |
|
|
Индуктивность L1, L2 мкГн |
2,2 |
2,2 |
2,2 |
2,2 |
2,2 |
- |
|
|
Максимальный рабочий ток, мА |
750 |
750 |
750 |
750 |
750 |
- |
|
|
Максимальное рабочее напряжение, В |
24 |
6 |
12 |
24 |
48 |
до 50 |
|
|
Индуктивность холостого хода при to=+25оС, мГн |
- |
- |
- |
- |
- |
1,20 |
|
|
Коэффициент трансформации |
- |
- |
- |
- |
- |
1:1 |
|
|
Максимальное сопротивление постоянному току, Ом |
- |
- |
- |
- |
- |
0,70 |
|
*- двухпортовые устройства Commeng DIP 2 имею такие же параметры.
Таблица 2. Зависимость затухания от частоты сигнала для устройства Commeng DIP -IT
|
Частота, Гц |
50-100 кГц |
100кГц-2МГц |
2-3МГц |
|
|
Затухание |
Tx |
9dB |
15dB |
11dB |
|
Rx |
12dB |
18dB |
14dB |
|
1.3 Конструкция и эксплуатационные характеристики устройств Commeng DIP
Устройства Commeng DIP выполнены в электротехническом корпусе из материала, не поддерживающего горение, для монтажа на рейку DIN или поверхность (см.рис.6 и 7). Для подключения проводов линии передачи данных используются клеммные колодки, для подключения провода защитного заземления - винт и контактная площадка.
|
Однопортовые
|
|||||||
|
а)
|
б)
|
||||||
|
Двухпортовые
|
|||||||
|
в)
|
г)
|
||||||
|
Рисунок 6. Способы крепления устройств Commeng DIP (a, в - на рейку DIN, б, г - к поверхности)
|
|||||||
Таблица 3. Конструктивные и эксплуатационные характеристики Commeng DIP
|
Габаритные размеры, мм |
однопортовые |
94 х 40 х 17,5 |
|
двухпортовые |
94 х 43 х 17,5 |
|
|
Вес, не более, г. |
70 |
|
|
Климатическое исполнение по ГОСТ 15150-69. |
УXЛ 3.1 |
|
|
Степень защиты оболочки (код IP) по ГОСТ 14254-96 (IEC 60529) |
IP 20 |
|
|
Уровень ответственности по СТП Commeng-001-2014 * |
4 |
|
|
Срок службы, лет |
5 |
|
|
Гарантийный срок, с момента ввода в эксплуатацию, месяцев |
12 (но не более 18 с даты выпуска) |
|
* возможен уровень 3 по требованию заказчика.
|
Однопортовые
|
|
Двухпортовые
|
|
Рисунок 7. Габаритные размеры устройства Commeng DIP |
2. Указания по применению
2.1 Область применения и рекомендации по выбору устройств Commeng DIP
Тип устройства выбирается по значению максимального рабочего напряжения в защищаемой линии, которое соответствует максимальному рабочему напряжению устройств Commeng DIP (см. таб. 1). Соответствие интерфейсов и схем защиты устройств Commeng DIP указаны в таблице 4.
Таблица 4. Соответствие интерфейсов и схем защиты Commeng DIP
|
Краткое название |
Стандарты физического уровня, протоколы. |
Примечание |
Тип схемы |
|
RS–232 |
Стандарты: RS-232C (Recommended Standard 232 Edition: C, 1969); ITU-T v.24. (2000г.); ITU-T v.28. (1993); ГОСТ Р 50668-94; ANSI/TIA/EIA-232-F |
На каждые защищаемые два провода |
DIP-24V |
|
RS-422 |
Стандарты: ANSI/TIA/EIA-422; ITU-T V.11 (X.27) |
На каждую защищаемую пару |
DIP-24V |
|
RS-485 |
Стандарт: EIA/TIA-485 Сетевые протоколы, использующие RS-485: LanDrive; ModBus; ProfiBus DP/FMS; DMX512; HDLC; GENIbus |
2-проводный |
DIP-24V |
|
3-проводный с общим проводом |
DIP-485 |
||
|
Токовая петля |
IEC 62056-21 / DIN 66258 Стандарт ИРПС (ОСТ 11 305.916-84) |
При стандартном напряжении питания 24 В. |
DIP-24V |
|
Wired HART |
1 уровень HART-протокола, передача по витой паре |
|
DIP-24V |
|
CAN |
ISO 11898 (ISO 11898-2, ISO 11898-3) Протоколы: DeviceNet |
|
DIP-6V |
|
TTL уровень |
Логические сигналы на входах/выходах микросхем |
Напряжение питания 3-5 В |
DIP-6V |
|
CMOS уровень |
Логические сигналы на входах/выходах микросхем |
Напряжение питания 10-15 В |
DIP-12V |
|
G. 703 |
устройства передачи данных использующие интерфейсы с сигналами, не содержащих постоянной составляющей, в том числе ГОСТ Р 52070-2003 (MIL-STD-1553), G. 703 |
|
DIP-IT |
Выбор устройства для защиты других слаботочных цепей (например, приборов охранно-пожарной сигнализации и т.п.) производится исходя из максимального рабочего напряжения в линии.
2.2 Указания по монтажу
Выбор места установки должен производиться в соответствии с их климатическим исполнением (см. таб. 3). Кроме рейки DIN возможна установка (см.рис.6) с помощью винтов или шурупов на поверхность (стена, стенка стойки, панель монтажная).
Для подключения к клеммным колодкам можно использовать кабели с сечением жил 0,32 – 1,5 мм². Экран кабеля может быть подключен к клемме «с» (для DIP-485) или «PE» (для DIP -485(6V,12V,24V,48V, IT)).
Подключение проводника защитного заземления к клемме PE (см. п.1.3, рис.7) производится:
- для однопортовых устройств Commeng DIP-485(6V,12V,24V,48V, IT) с помощью винта М4, под наконечник с диаметром отверстия от 4,3 до 5,3мм;
- для двухпортовых устройств Commeng DIP 2-485(6V,12V,24V,48V) с помощью винта М3, под наконечник с диаметром отверстия от 3,2 до 4,3мм.
Выбор типа устройства производится с помощью таблицы 4. В случае интерфейса RS-485 c третьим (общим) проводом следует применять только Commeng DIP-485 (Commeng DIP 2-485).
3. Маркировка. Упаковка и комплект поставки.
3.1 Маркировка однопортовых (защита 1-пары проводов) устройств Commeng DIP
На лицевой панели устройства Commeng DIP обозначены: - клеммы для подключения заземления PE, с; -клеммы а и b для подключения линии и оборудования; -маркировка «<-LINE» указывающая на клеммы для подключения линии. Маркировка лицевых панелей показана на рисунке 8, соответствие типа устройства Commeng DIP и вида лицевой панели в таблице 5.
|
а)
|
б)
|
в)
|
|||
|
Рисунок 8. Лицевые панели устройств Commeng DIP |
|||||
Таблица 5. Соответствие типа устройства Commeng DIP и лицевой панели
|
Типы устройств Commeng DIP |
Вид маркировки |
|
Commeng DIP-ХХХV |
8а |
|
Commeng DIP-485 |
8б |
|
Commeng DIP-IT |
8в |
ХХХ – максимальное рабочее напряжение 6, 12, 24, 48 Вольт.
На боковой поверхности устройства Commeng DIP указываются дата изготовления.
3.2 Маркировка двухпортовых (защита 2-пар проводов) устройств Commeng DIP 2
|
а) |
На лицевой панели устройства Commeng DIP 2 обозначены: - наименование и тип изделия; - клеммы для подключения защитного заземления PE и сигнального с; -клеммы «а1, b1» и «а2, b2» для подключения линии и оборудования; -маркировка «LINE» для подключения линейного кабеля и «EQUIPMENT» для подключения оборудования защиту которого необходимо обеспечить. Маркировка лицевых панелей показана на рисунке 9. На боковой поверхности устройства Commeng DIP 2 указываются дата изготовления.
|
|
|
б) |
||
|
Рисунок 9. Лицевые панели устройств Commeng DIP 2 (а-для DIP 2-6(12,24,48)V, б-для DIP 2-485) |
||
3.3 Упаковка и комплект поставки
Заводская упаковка производится в пакеты из полиэтилена. Для транспортировки изделия упаковываются в коробки из гофрокартона.
В транспортную упаковку укладывается один паспорт. В том случае, если в одну транспортную упаковку упаковывается несколько типов устройств Commeng DIP, то для каждого типа вкладывается отдельный паспорт. В транспортную упаковку вкладываются запасные защелки; на 5-10 устройств - одна защелка, на 10-20 штук - две.
4. Информация для заказа
Во избежание ошибок при закупке следует указывать номер ТУ и производителя в спецификациях на закупку, проектной и конкурсной документации.
Устройство Commeng DIP выпускается по ТУ 6677-008-38164566-2014.
Производитель: COMMENG (ООО «КОММЕНЖ»)
При заказе следует указать полное название устройства, выбрав его характеристики в п.1 настоящего описания. Структура названия показана в таблице 6. Номенклатура изделий указана в таблице 7.
В таблице 4 указаны варианты интерфейсов и схем для их защиты.
Таблица 6. Структура полного названия устройств Commeng DIP
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
Commeng DIP |
Х |
- |
XXX |
|
|
|
||||
|
Позиция |
Значение |
|||
|
1 |
Название изделия |
|||
|
2 |
Пробел |
|||
|
3 |
Количество защищаемых портов: - 1-порт(1-пара) не указывается; - 2-порта(2-пары) указывается цифра 2. |
|||
|
4 |
Тире |
|||
|
5 |
Защита портов передачи данных: - с максимальным рабочим напряжением 6(6V), 12(12V), 24(24V), 48(48V) Вольт; - с интерфейсом RS-485 (485); - с иcпользованием импульсного трансформатора (IT). |
|||
Таблица 7. Номенклатура изделий Commeng DIP
|
Однопортовые |
Двухпортовые |
|
Commeng DIP-485; Commeng DIP-6V; Commeng DIP-12V; Commeng DIP-24V; Commeng DIP-48V; Commeng DIP-IT. |
Commeng DIP 2-485; Commeng DIP 2-6V; Commeng DIP 2-12V; Commeng DIP 2-24V; Commeng DIP 2-48V. |
Примеры указания устройств Commeng DIP при заказе:
- Commeng DIP-485;
- Commeng DIP 2-485;
- Commeng DIP-6V;
- Commeng DIP 2-12V;
- Commeng DIP-24V;
- Commeng DIP 2-48V;
- Commeng DIP-IT.
Последнее обновление: 10.12.2018
| Документы, подтверждающие соответствие | Оборудование |
|
Сертификат соответствия № РОСС RU.АД.Н01534 |
Устройства защиты промышленных интерфейсов Commeng DIP |
|
Приложение №0121513 |
|
| Решение по заявке на проведение сертификации №708394 |
|
Наименование |
Количество защищаемых пар |
Вариант использования |
Применение |
|
Commeng DIP-485 |
1 |
Защита линий интерфейса RS-485, RS-422 |
- для защиты портов передачи данных, оборудования промышленной автоматики, связи, систем безопасности и управления, от импульсных перенапряжений природного (молния) и искусственного (наводки от ЛЭП, мощных потребителей энергии) происхождения. |
|
Commeng DIP 2-485 |
2 |
||
|
Commeng DIP-6V |
1 |
Защита линий интерфейса CAN, TTL уровень |
|
|
Commeng DIP 2-6V |
2 |
||
|
Commeng DIP-12V |
1 |
Защита линий интерфейса CMOS уровень |
|
|
Commeng DIP 2-12V |
2 |
||
|
Commeng DIP-24V |
1 |
Защита линий интерфейса RS–232, RS-422, RS-485, «Токовая петля», Wired HART, PROFIBUS |
|
|
Commeng DIP 2-24V |
2 |
||
|
Commeng DIP-48V |
1 |
Защита линий интерфейса M-Bus, Fieldbus |
|
|
Commeng DIP 2-48V |
2 |
||
|
Commeng DIP-IT |
1 |
Защита линий интерфейса G. 703 |